[Von]

Teething can cause the gums and jaw to swell, and this swelling can temporarily cause a blocked tear duct, making the puppies eyes water; it's quite common, and in pale dogs will leave a pinkish stain. It usually clears up when the teeth are through. If there seems to be an infection, then maybe a word with the vet would help.